[投影之窗消息]  日立近日宣布开发出了在有外光射入的明亮场所也容易看清的投影仪影像显示技术，该技术以17mm见方IC的形式配备到投影仪上,能够以60帧/秒的速度实时处理相当于全高清的影像，日立麦克赛尔将从2014年4月开始销售配备该IC的投影仪。

    投影机工作的原理是向屏幕投射影像，在有外光射入的场所，投射影像有时很难看清楚。以前，为了使影响容易看清，业内大多采取对比度补偿及色彩管理等处理方法，但这些处理是对整个画面实施同样的补偿，因此存在原本容易看清的部分被削弱、变得难以看清等副作用，很难获得理想的补偿效果。
 
    为此，日立所运用将人类视觉特性模型化的Retinex理论，开发出了新的影像补偿算法。该算法对画面内各部分进行影像亮度及精细度等分析，然后将影像中影响视认性的多个光成分分离出来，根据影像的亮度、精细度及色调等特征进行强调，并对强调后的部分进行合成处理。采用该技术处理后的影像，其精细感、光泽感及阴影感均得到提高，影像内物体的轮廓变得清晰。而且不会对影像中的明亮部分造成影响，可提高隐藏在阴暗部分、难以看清的区域的视认性。另外，还不会丢失原影像中包含的色彩信息，可清晰再现。

    这种利用Retinex理论的影像补偿技术在光成分的分离等方面要进行大量运算，因此，逻辑电路的规模及处理时间成为一大课题。研发人员通过优化处理的顺序和内容，使小规模逻辑电路也能实现对静止图像、甚至1920×1200像素高精细影像的实时处理（60帧/秒）。该逻辑电路封装在尺寸为17mm×17mm的专用IC中，即使是小型投影仪的小电路板也可轻松装配，因此有望应用于广泛的领域。
 
    除了演示等商务用途外，在需要显示电影及电视内容等影像的家庭影院及娱乐用途方面，也可实现容易看清的高画质影像显示。此次日立还宣布，日立麦克赛尔开发出了配备上述IC的超短距投影仪。该投影仪将从2014年4月起由日立麦克赛尔展开销售，预定首先投放到美国及欧洲市场。日立表示，今后还将把此次开发的技术应用于车载显示器及监控显示器等领域。

关于日立集团
日立作为一家拥有广泛事业领域的集团企业，致力于发展包括基础设施系统、信息･通信系统、电力系统、建筑机械、高性能材料、汽车系统等在内的社会创新事业。日立集团在全球拥有约32万6千名员工，2012年度的合并销售额达到9兆410亿日元（约961 亿美元）。
详细信息请参见日立制作所官方网站（http：//www.hitachi.com）。

日立在中国
中国是日立最为重要的市场之一。截至2013年3月底，日立在中国已拥有164家集团企业，正式员工约44,400人。2012年度（2012年4月1日至2013年3月31日），日立集团在中国市场的销售额达到8,163亿日元（约86亿美元），占日立集团全球总销售额的9%。日立致力于通过“社会创新事业”为中国的资源循环和低碳经济建设做出积极的贡献。详细信息请参见日立中国的官方网站（http：//www.hitachi.com.cn）。