投影之窗：
  
    近年来，财政部会同相关部门相继发表关于环境标志产品、节能产品政府采购实施意见，建议各级国家机关、事业单位和团体组织用财政性资金进行采购的，要优先采购环境标志产品和节能产品。日立在此方面具体进行了哪些工作？
  
    荻本教夫：
   
    节能及环境保护已成为今后中国经济发展的重要课题。目前政府采购投影机的条件要求也可以算是一个证明。另一方面，根据整个社会及市场的需求变化，06年4月日立制作所新领导人古川社长一上任，便在公司内部发表了环保节能的新事业方针。根据此方针，公司积极进行技术开发、革新，由上至下主动加大投入力度。同时，日立（中国）有限公司充分运用日立技术在中国积极地参与各项活动，为改善中国环境保护事业做出了贡献：
 
    1)至今为止，日立(中国)有限公司与中国发展和改革委员会共同主办了3次以节能环保为主题的技术交流会。
  
    2)在政府层面活动方面，日立(中国)有限公司参加了［中日节能环保论坛］，并在云南省的大型节能环保采购项目中中标。
  
    3)同时，在日立（中国）有限公司的官方网站上也将开通节能环保的相关内容。
   
    作为日立投影机的生产基地，日立数字映像(中国)有限公司认真执行集团“Hand over the Beautiful Earth to Children! ”(给孩子们留下一个美丽的地球)的环保方针，在福州工厂包括投影机在内的所有产品从开发到制造过程中全方位落实和贯彻这一方针：
  
    1)为了使商品更环保，最大限度地限制使用有害物质：
  
    从新商品研发阶段开始，便依照中国RoHS要求严格控制使用磷及卤素等有机物材料，并最大限度地使用环保的无机物材料。自2007年起，日立所有投影机产品全部对应“电子信息产品污染控制管理办法”(SJ/T 11363～5-2006)的标准要求。福州工厂除了购入使用最先进的测量仪器之外，由于导入了对产品零配件的管理体系，从采购到产品出厂都实现了严格管理。
  
    另外公司在产品开发、生产过程中也有一套严格的环保、节能及资源再利用的内部审查标准。如投影机的包装材料从有机物包装替换到无机物包装，到目前的可循环利用的厚纸板，今后将会使用更环保的空气缓冲袋（可再利用ＰＥ聚乙烯/ＰＡ聚籇胺材料）。从06年5月开始符合EU-RoHS，和从07年3月开始符合中国RoHS的规定，日立投影机商品说明书上明示了从有害物质使用至包装材料回收等详细信息，具备即使万一发生问题在24小时以内便能找到症结所在的对应体制。福州工厂04年和06年分别取得了ISO14001认证(96年版、04年版)。
而07年12月日立数字映像(中国)有限公司更获得了中国绿色制造年会组委会颁发的[绿色制造业推进奖]。
  

    2)为了实现节能，在商品开发上也努力进取：
  
　 为了提高照明系统效率，运用日立独自开发的高效率光学引擎，并与相关配件厂商共同开发，最先导入可缩短发光电极距离的高效灯泡、提高开口率，开发微透镜提高了液晶板工作效率。以上多种技术的开发和改进提高，使得日立投影机的发光率(lm/W，即灯泡每瓦能实现的lm亮度)从95年第一代投影机商品1.15lm/W达到08年新商品HCP-8000X(5000lm)的18.2lm/W。日立主力机型商品平均发光率始终保持高于同行业界平均发光率的水准。
  
    通过以上在节能和环保方面的种种努力，08年主力教育机型已取得由“中国质量认证中心”颁发的中国环保节能产品认证证书(CQC)。
    
    投影之窗：
  
    教育市场向来是中国的重要市场，今后几年也会继续影响市场走向。去年日立的“尘盾”系列取得了非常出色的业绩。今年针对教育市场的拓展，日立有何产品准备？
  
    荻本教夫：
  
    日立商品能得到老师们的认可，又为中国教育事业做出贡献，我们为此深感荣幸。取得这样好的成绩是与鸿合公司以及全国经销商的共同努力的结果，在此也深表感谢。由于环境污染等各种原因，在中国投影机的使用环境相对严峻是现实问题。在比较苛刻的使用环境下，以怎样能够使投影机的使用更安全并且长寿命为课题，日立专门成立针对中国市场的开发团队，并由日立消费类产品集团Solution Business事业部山田健勇事业部长亲自主持，具体由其麾下出口雅晴投影机本部长领导的研发队伍与鸿合公司紧密配合，在产品开发方面做出了卓有成效的努力。
  
    可以说防尘能力的提高和散热系统等方面技术开发投入的成果，通过07业绩得到了体现。08年为了实现教育机型更强的防尘功能，日立的开发团队在对主要地区的尘土成分等方面做了大量分析的基础上，又在中国进行了长达数千小时的现地试验。其结果，今年我们开发出了更加强大的防尘产品，更有运用日立专利技术的电极除尘新产品的诞生。同时在使用和日常维护的便利性方面也进行了强化和改进。因此，这些新产品的投放市场，我相信08年会取得比07年更好的成绩。
   
    投影之窗：
   
    HCP-A8投影机的上市让行业人士耳目一新，日立能够在工业设计上有所突破，同时改变了用户、经销商对日立投影机的看法。如何看待日立新产品的尝试？
   
    荻本教夫：
   
　　从发达国家的实际状况以及最近中国教育行业的动态来看，今后在教学过程中老师与学生的互动性都成为明显的趋势。但是由于安装距离的局限性，传统投影机在使用中存在使用者影子与刺激眼睛干扰等缺点，在使用效果上不是很理想，更不能使教学互动性得以充分体现。但是日立短焦距HCP-A8的问世，特别是与交换式电子白板结合使用无疑打破了以上障碍。日立以其独创的｢自由曲面｣技术，使HCP-A8以短距离投射出大画面的特点，不仅实现其在教育领域出色的使用价值，并且在教育以外的领域，也开辟出商务用的桌上投射、橱窗展示用以及美术馆博物馆展示用等更广的运用空间。因此，我确信这款产品会得到广大用户的认可。
在此款产品的研发方面，出口投影机本部长领导的开发团队可以说功不可没。并为日立投影机开辟了一条避免因商品高度同质化卷入恶性价格竞争，并充分发挥日立领先的研发技术优势，将个性化产品投入市场的新路。
   
    投影之窗：
   
    我们看到日立的高亮度工程投影机计划分批上市。而中国的工程投影需求同时在快速成长，针对工程市场，日立应该是后来者，怎样实现工程市场的成功？
   
    荻本教夫：　
   
　　今后中国投影机高端市场将会显著增长。《投影之窗》的预测也显示08-09年会成倍增长。日立没有理由会放弃这样的市场。
   
　　08年年初日立开始投放5000lm产品，并计划08后半年投入7000lm产品。此外，我们还正在开发准备更高亮度的产品，预计明年投入市场。销售上，日立的合作伙伴鸿合公司已经成立以销售高附加值商品为中心的销售队伍，已做好销售准备。根据以上产品线以及销售体系的多方准备，我们也有自信在高端市场取得成功。
   
    投影之窗：
   
    日立投影机在这些年保持市場占有率不断攀升、在去年终于取得市场第一的成绩，那么你认为日立的优势何在？
   
    荻本教夫：
  
    我们做了以下几方面的努力：
   
    1) 针对中国市场使用环境专门开发的高性能防尘产品
  
    2) 产品的开发始终立足于使用者，充分发挥公司自有技术实力设计出的高安全性、使用维护方便的产品。
  
    3) 产品整体性价比高的同时，充分发挥技术优势推出个性化产品。
   
    4) 拥有鸿合公司及广大经销商的强力销售合作伙伴的全力合作。