爱普生（中国）有限公司成立于1998年，总部设在北京，负责统括爱普生在中国的投资和业务拓展。 2004年5月，爱普生（中国）有限公司经中国商务部批准，成为中国首家获得“地区总部”资格认定的外商独资企业。2006财年，爱普生在中国的销售额为117.37亿元人民币。目前，爱普生在华累计投资已超过71亿元人民币，共有20家制造、物流、销售及研发等机构，员工34920人。无论投资额还是进出口额等，均是在华外资企业中的佼佼者。

爱普生举办“E-TORL”Lamp技术讲座介绍投影光学技术

ESPON光学技术介绍：     1989年：高温p-si TFT液晶板     1989年：棱镜光学系统     1994年：小透镜组     1996年：超高压水银灯泡 偏正板单元     1997年：付微透镜液晶板

    那么，爱普生是通过什么方式使E-TORL灯泡有如此高的光利用率呢？
 
    原理1：根据液晶投影机的光路工作原理，只有经过灯泡本身灯杯所反射的大部分光线才可以通过PBS系统并被液晶板所可以使用，从而实现液晶投影机本身的整体亮度。灯芯发出的光线向各个方向进行照射，由于传统投影机灯泡采用抛物线形反光罩，因此只有部分光线被其抛物线形灯杯所反射，造成其余未被反射光线的泄露，降低了投影机整体亮度。应用传统灯泡会使总亮度损失20-30%；E-TORL是EMP-S3所采用的最新节能技术，它的高效能灯泡椭圆形灯杯，再配以安装在灯芯上的副反光罩，能够将传统灯泡中灯芯泄露的光线进行有效的收集，并通过其椭圆形灯杯反射到投影机光路系统中，从而将光线的利用率提高15-20%。

    原理2：液晶板系统包括微透镜，偏振板及高温多晶硅液晶板。微透镜可以理解为类似放大镜的光线汇聚镜片。如果光线完全垂直于该镜片，则通过镜片的光线会最终汇聚在其镜片的中心轴上，并透过液晶板的开口区。如果光线汇聚点有偏差，则造成部分光线被黑色矩阵阻挡，造成光线损失。由于传统灯泡的抛物线形灯杯反射出的光线是平行光，即光线反射的方向与光路的中心轴平行，因此光线汇聚到微透镜时与和微透镜垂直的光路中心轴夹角较大，造成通过微透镜的光线无法完全通过液晶板的开口区，从而降低光学功效和投影机的亮度。爱普生E-TOAL灯泡的椭圆形灯杯反射的光线是向光轴方向照射，因此当光线汇聚到微透镜时与光路中心轴夹角较小，更加接近与微透镜的完全垂直。从而保证更多的通过微透镜汇聚的光线透过液晶板的开口区，实现了光学功效和投影机亮度的提高。

    为了更直观的体现“E-TORL”Lamp的优点，牛山 富芳先生对2003年上市的EMP-74，2004年上市的EMP-740和2006年上市的EMP-1710，这三款机型进行了对比。从对比表中我们可以清楚地看出，使用“E-TORL”Lamp的EMP-740和EMP-1710相对于EMP-74来说：灯泡功率降低了，亮度却加大了；功效变高了，重量却减轻了；而且整体体积比也减小了。
  
    在投影领域，传统的提高亮度做法是提高液晶板尺寸，提高开口率，而E-TORL技术则成为投影机业内提高亮度的一大创新，ESPON投影机正是以“客户的需求为基础，不断升级”这种理念，为业内技术创新做出了巨大贡献。
 

背景资料：
  
关于爱普生（中国）有限公司（Epson (China) Co., Ltd.）
 
爱普生（中国）有限公司成立于1998年，总部设在北京，负责统括爱普生在中国的投资和业务拓展。2004年５月，爱普生（中国）有限公司经中国商务部批准，成为中国首家获得“地区总部”资格认定的外商独资企业。2006财年，爱普生在中国的销售额为117.37亿元人民币。目前，爱普生在华累计投资已超过71亿元人民币，共有20家制造、物流、销售及研发等机构，员工34,920人。无论投资额还是进出口额等，均是在华外资企业中的佼佼者。
 
爱普生在中国开展的业务主要有打印机、扫描仪、投影机等输入输出类信息产品，电子元器件以及系统设备。其产品在中国市场表现优异，赢得了中国消费者的厚爱。立足于中国市场，爱普生始终本着“挑战与创新”的理念，不断将一系列先进技术及应用方案引入中国，从而使中国消费者能够与世界同步，享受到先进数码影像科技带来的完美体验。
 
 
关于爱普生（Epson）
 
爱普生是世界领先的数码影像企业，主要产品包括打印机，3LCD投影机以及中小型液晶显示设备。爱普生通过富有创新和创造力的企业文化，致力于为世界各地的用户提供超越他们期待、开阔他们视野的产品与解决方案。爱普生产品以其卓越的品质、性能、精巧设计和节能而享誉世界。
 
爱普生集团在全球建有117个公司，员工总数达到87,626。爱普生为全球环境及其公司所在地区的社区发展都不断作出贡献，并以此为荣。位于日本的精工爱普生公司是爱普生集团的核心企业，该公司已在东京股票交易所上市。爱普生集团2006财年销售额达14,160亿日元。
 
联系信息
欲了解更多爱普生公司及产品信息，请访问我们的网站： www.epson.com.cn 或拨打免费电话800-810-9977进行产品和技术咨询。