[投影之窗编译]  目前，3LCD正以研讨会、白皮书等形式提高其在商用市场的地位，对专业渠道传达其技术优势。

    3LCD营销部门主管Craig Lee强调了3芯片LCD投影机在商业AV市场在营销和技术两方面的地位，并介绍说，“3LCD技术自1989年在全球市场推出以来，目前已经被超过1400万台投影机所应用。其应用环境非常广泛，包括教室、会议室，及其他对画面质量有严格要求的应用环境。3LCD的厂家目前仍在研发更高图像表现及稳定性的新产品，为教育及家庭影院环境带来更多产品选择。”
 
    3LCD方面称，2006年全球采用3LCD技术的投影机销量超过了250万台，也创下了3LCD年销量的一项新记录。
 
    Decision Tree 咨询公司高级顾问Mike Fisher介绍道，“在2006年全球范围内推出的投影机中，3LCD技术继续引领着前投投影机市场份额。前投市场增长了20个百分点，而3LC技术则是其中的佼佼者。”
 
    和家庭影院市场中3LCD、DLP一同与LCOS技术竞争的局面不同，在商业市场里，LCD仍与DLP一起分享整个市场。LCD与DLP之间的竞争也将带来更多良性结果：投影机亮度将更高，分辨率也将提升，同时，性价比也会更具吸引力。